Si organizza una grande corsa nella quale possono partecipare tutti gli animali della foresta. Tra questi c'è anche la lepre Max e la tartaruga Toby. Il primo è superveloce, il secondo, per sua natura, lentissimo, ma questa caratteristica negativa metterà in luce che la velocità nella vita conta ben poco.

La favola di Esopo, con protagonisti la lepre e la tartaruga, con la quale Disney mostra, attraverso la serie delle "Silly Symphony", che nella vita si può avere anche successo essendo inferiori agli altri. Divertenti le scene in cui la lapre, avendo accumulato molto vantaggio sulla tartaruga, decide di riposarsi un pò, corteggiare delle conigliette e persino dedicarsi a qualche sport. Ottimo il disegno e la cura dei particolari, come sempre, per i "Sylly Symphony", belle le musiche.