HOME
DOPPIAGGIO
CAMPAGNA
ANTI-RIDOPPIAGGIO
BIOGRAFIE
OSCAR
HOLLYWOOD
PICTURES
CARTOONS


















ADDIO ALLE ARMI

(A Farewell to Arms)




Regia: Frank Borzage
Cast: Helen Hayes ... Catherine Barkley
Gary Cooper ... Lieutenant Frederic Henry
Adolphe Menjou ... Major Rinaldi
Mary Philips ... Helen Ferguson
Jack La Rue ... Priest
Blanche Friderici ... Head Nurse
Mary Forbes ... Miss Van Campen
Gilbert Emery ... British Major
Sceneggiatura: Benjamin Glazer, Oliver H. P. Garrett dal romanzo di Ernest Hamingway
Fotografia: Charles Lang
Montaggio: Otho Lovering
Scenografia: Hans Dreier, Roland Anderson
Costumi: Travis Banton
Musiche: Ralph Rainger, John Leipold, Bernhard Kaun, Paul Marquardt, Herman Hand, W. Franke Harling
Produttore: Adoph Zukor, Frank Borzage per la Paramount
Nazionalità: USA b/n 78 min.
2 Oscar: miglior fotografia, suono (Harold C. Lewis)
2 Nomination: miglior film, scenografia




Il tenente americano Frederic Henry (Cooper), in forza nell’esercito italiano durante la Grande Guerra, s’innamora dell’infermiera Catherine Barkley (Hayes). L’amore per questa donna lo spingerà a disertare l’esercito e a raggiungerla in Svizzera, dove già gravemente ammalata e sofferente per la perdita del bambino che aspettava, morirà tra le sue braccia.

Il primo e il miglior adattamento dal romanzo di Hamingway, che non curandosi troppo dell’aspetto sentimentale, tende a risaltare la malinconia, figurativamente raffinata, grazie anche all’atmosfera disillusa che rende il film antimilitarista, accorato e privo di retorica. Borzage, su richiesta della produzione, girò anche un finale ottimista in cui la donna sembra in via di guarigione. Il film in Italia fu vietato sotto il fascismo per la descrizione della disfatta di Caporetto. Uscì nelle sale il 8 dicembre 1932 e costò 800 mila dollari.

























Top Back