Regia: Edward Dmytryk

Cast: Dick Powell ... Philip Marlowe Claire Trevor ... Mrs.Helen Grayle Anne Shirley ... Ann Grayle Otto Kruger ... Jules Amthor Mike Mazurki ... Moose Malloy Miles Mander ... Mr. Grayle Douglas Walton ... Lindsay Marriott Donald Douglas ... Police Lieutenant Randall Ralf Harolde ... Dr. Sonderborg Esther Howard ... Jessie Florian

Sceneggiatura: John Patrox dalla novella di Raymond Chandler
Fotografia: Harry Wild
Montaggio: Joseph Noriega
Scenografia: Alber S. D’Agostino, Carroll Clark, Darrell Silvera, Michael Ohrenbach
Costumi: Edward Stevenson
Musiche: Roy Webb dirette: C. Bakaleinikoff
Produttore: Adrian Scott per la RKO-Radio Pictures
Anno: 1944 Nazionalità: USA b/n 95 min.

Velma (Trewor), una bella canzonettista dal passato torbido, tradisce il ricco e anziano marito ed è rosa dai sensi di colpa. Il suo psicanalista, che conosce la verità su eventi precedenti il matrimonio, la ricatta. Il prezzo che le viene richiesto in cambio del silenzio è una preziosa collana che la donna finge di esserle stata rubata, si farà aiutare dall’investigatore Philip Marlowe (Powell), che era stato chiamato in precedenza da un ex detenuto Moosey Malloy (Mazuki) per cercare la donna.

La storia, tratta da “Addio mia amata” di Chandler, ben intrecciata, mette per la prima volta sullo schermo il detective Marlowe, in un film duro e secco voluto dallo stesso scrittore, non stante fosse diverso dal libro. La direzione di Dmytryk è superba e inventiva, rapida nei cambi di scena, ma anche vede un mondo nero, non solo per la trama, anche per le scelte stilistiche di girare sempre in ambienti chiusi, scarsamente illuminati e sempre di notte. Powell è abile nell’avvicinarsi a quello stile tipo del detective, e per questa interpretazione ne divenne un divo. Celebre la scena in cui Marlowe ha le allucinazioni a causa delle botte e della droga. In un primo tempo la parte di Powell doveva essere affidata a Fred MacMurray. Fu realizzato con un budget considerevole di $ 400.000 dollari. Uscì nelle sale il 9 dicembre 1944.